CALENDAR
遊びに来てくれてありがとう!^^
来たよ〜の印にクリックくださると
めっちゃ嬉しいです
心からありがとう!

にほんブログ村 本ブログ 絵本・児童書へ 日本ブログランキングへ
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< November 2009 >>
こども英語教材をちょっとでも安くゲット

★英語絵本・教材セール情報★

はじめましてトーマス・シリーズ いつでもトーマスといっしょ!! [DVD]
国内版DVDで英語・日本語の両方が楽しめます。他のトーマスシリーズもセール中♪いつもこのくらいの値段ならいいのに^^
ミッフィーのおたんじょうび [DVD]
こちらも英語・日本語が楽しめます。小さい頃から息子が大好きで英語歌をよく口ずさんでいます^^
Wee Sing Children's Songs and Fingerplays
有名なWee singシリーズ。CDと手遊び+歌詞本つきでかなり安くなってました!子供たちの歌声がかわいいです♪お好きな方はぜひ^^
Gallop!
親子でクギ付けになった絵本。かなり値段が下がっています、ほしかった方はぜひ☆
Waddle!: A Scanimation Picture Book
Trouble For Thomas Book & CD (Book and CD) 機関車トーマス朗読CD付き英語絵本です。

モンスターズ・インクDVD
48%OFF。二ヶ国語音声と字幕なので、英語・日本語両方で楽しめます。

ヤフオクで中古のWorldwide Kids Englishを探す
欲しいステージやTOY、絵本などが決まっている場合にオススメ。 ちょっとだけ試してみたいときに便利です。

ママのガレージセール
有名英語教材を中古販売しているお店。 教材比較は、かなり詳しいです。

中古は一点もの。お探しのものがあればお早めに。DVDよりビデオが安いです。新品購入前にぜひ!

フラッシュカード
グースキーの冒険(ぼうけん)
GOGO英語の冒険
中央出版の教材
DWEシングアロング
いずみ書房の教材
アルクの教材


楽天ブックス 洋書ランキング
アマゾンに在庫がない商品や他の売れ筋の洋書をチェックできます♪ レビューも参考になるので、一度チェックしてみて下さいネ☆

About Me
             


試して語彙が増えた教材
リトルタッチ・リープパッド 
 
ゴーゴーの英語の冒険
グースキーの冒険 マザーグースワールドビデオ

息子と英語絵本を
読み始めたキッカケの教材

 
ワールドワイドキッズ

*** *** ***
2歳ごろから聴いていた
CDと絵本

Thomas' Songs & Roadhouse Rhythms
Thomas' Train Yard Tracks
Surprise, Thomas!
うずらちゃんのかくれんぼ(英語版)

最近のお気に入りCDと絵本
Curious George the Complete Book and Cd Set
朗読CDつき機関車トーマス英語絵本シリーズ
 



duke :
英語・映画好きな一児のママ。英文科卒で中学・高校英語教師の資格を持つも、教育実習であまりのハードさに教師になるのを断念(^^;

先生ってスゴイ。0歳のときから息子に英語を聴かせています。 英語の歌や絵本、CD、映像を使って英語力アップを試みています。

my son:
2005年8月生まれ。4歳です♪最近の口ぐせは「○○は英語で 何ていうの?」質問攻めで、辞書が手放せないこのごろです(^^;引き算、足し算、カタカナに興味津々。計算を間違えていても本人へっちゃら。英語・日本語絵本のどちらも一人で読むようになりました。

にほんブログ村 本ブログ 絵本・児童書へ
絵本・児童書ブログランキング

英語絵本情報
         
 

オススメ!CD付き絵本

キャラクター 英語絵本・教材
青文字をクリックしてネ!

おさるのジョージ 機関車トーマス
Curious George Makes Pancakes (Curious George - Level 1)  Catch Me, Catch Me! A Thomas the Tank Engine Story (Pictureback(R))
  
となりのトトロ   メイシー   
となりのトトロ [DVD]    Maisy's Big Flap Book (Maisy)

  ミッフィー   子犬のコロちゃん
 Miffy at the Zoo  Spot Bakes a Cake (Spot)
 
ドクタースース  スキャリー
THE CAT IN THE HAT by Dr.Seuss 正規輸入版  Cars and Trucks and Things That Go (Giant Little Golden Book)



        

トーマスのお部屋
機関車トーマスのお部屋
RECOMMEND
Kipper's A To Z: An Alphabet Adventure (Kipper (Red Wagon))
Kipper's A To Z: An Alphabet Adventure (Kipper (Red Wagon)) (JUGEMレビュー »)
Mick Inkpen
挿絵がたくさんあって、字体も大きさも工夫された絵本のようなアルファベット本。とってもかわいいです!
Kipper Story Collection (Book & CD)
Kipper Story Collection (Book & CD) (JUGEMレビュー »)
Mick Inkpen
朗読CD付き。音楽・効果音入りゆったりした女の人の朗読で、とっても聴きやすいです。4話入っているのもお得♪
Curious George the Complete Adventures Deluxe Book and Cd Gift Set
Curious George the Complete Adventures Deluxe Book and Cd Gift Set (JUGEMレビュー »)
Margret Rey,H. A. Rey
朗読CDと7話分がまとめて入ったハードカバー絵本。カラーの挿絵が沢山。朗読CDも聴きやすく音楽入りで親子で楽しめます^^
Thomas the Tank Engine's Big Lift-And-look Book (Great Big Board Book)
Thomas the Tank Engine's Big Lift-And-look Book (Great Big Board Book) (JUGEMレビュー »)

機関車トーマス英語しかけ絵本。ボードブックで赤ちゃんからオススメ。数や色、形、ものの名前が覚えられます。
Thomas' Songs & Roadhouse Rhythms
Thomas' Songs & Roadhouse Rhythms (JUGEMレビュー »)
Various Artists
機関車トーマス英語の歌CD1。子供達の歌声がきれいで、家族で口ずさんでいます。
Thomas' Train Yard Tracks
Thomas' Train Yard Tracks (JUGEMレビュー »)
Various Artists
機関車トーマス英語の歌CD2。歌詞付きで一緒に歌って楽しめます♪
Scitec CPRM/VRモード対応!コンパクトDVDプレーヤーDVP-250CP
Scitec CPRM/VRモード対応!コンパクトDVDプレーヤーDVP-250CP (JUGEMレビュー »)

実はこのリージョンフリープレーヤー、かなり使えます☆詳しくは商品クリックしてみて下さいネ。
I Love You Because You're You
I Love You Because You're You (JUGEMレビュー »)
Liza Baker
お母さんキツネの深い愛情が伝わってくる絵本です。子供がやんちゃしてもいたずらしても、、"I love you"って抱きしめてくれるお母さんって素敵です♪
The Cat in the Hat and Other Dr. Seuss Favorites
The Cat in the Hat and Other Dr. Seuss Favorites (JUGEMレビュー »)
Dr Seuss
Dr.Seussの有名絵本11話の朗読CD。効果音・音楽入りでライムが沢山!聴きやすいのでかけ流しにも。
英語でもよめるはらぺこあおむし (英語でもよめる)
英語でもよめるはらぺこあおむし (英語でもよめる) (JUGEMレビュー »)
エリック カール
特に食べ物ページが楽しいです!英語と日本語どちらも読める絵本です。
Longman Children's Picture Dictionary with CDs: With Songs and Chants
Longman Children's Picture Dictionary with CDs: With Songs and Chants (JUGEMレビュー »)
Longman
CD2枚付き子供用英語辞書。と言っても分厚くなく、絵もオールカラーで小さな子どもさんからOK。歌やチャンツがあって、盛りだくさん。親子で楽しめます!よく売切れしているみたいなので、チェックしてみて下さいネ☆
Colors And Shapes (Brighter Child Flash Cards)
Colors And Shapes (Brighter Child Flash Cards) (JUGEMレビュー »)

英語フラッシュカード。Brighter Child Flash Cardsシリーズは全て525円。他にもアルファベット、数字や時間、米大統領の名前など沢山あります。
Let's Wiggle
Let's Wiggle (JUGEMレビュー »)
The Wiggles
息子が一番お気に入りのウィグルスのCD。ノリの良い曲ばかりで親子でノリノリです^^
CDで楽しむ えいごよみきかせ絵本 1
CDで楽しむ えいごよみきかせ絵本 1 (JUGEMレビュー »)
神戸 万知
昔話の英語版。久保純子さんの朗読が楽しく効果音付きで楽しいです!息子も気に入ったフレーズを繰り返しています♪
英語育児オススメリンク

冷蔵庫に貼れるタイプのフォニックスが学べる単語ゲームです。 正解すると音楽が流れます^^息子は台所にやってくるといつも マグネットをはめこんで遊んでいます。親子で一緒に遊べるところが気に入っています♪

雑誌のオンライン書店Fujisan.co.jp
英字新聞・洋雑誌の取り扱い数は素晴らしいです。「AERA with Kids」から「こどものくに」まで幅広いです!送料無料で購読できてとっても便利♪子供のお昼寝中にいろんな雑誌に出会えてワクワクしてます☆


口まね英単語辞典(DVD)
ネイティブの口元を見て発音をしっかり学べる教材。我が家も見ましたが、子供にもわかりやすく目で見て耳で聴いて英語を覚えられます。

たまひよ&すっくのネットショップ
ベネッセの公式通販サイト。
しまじろうファンの子どもさんに。英語教材が単品で購入できます。

↓高い教材や絵本をお安くゲットできるのは、中古かも☆英語 教材で検索してみてくださいね〜掘り出しものが見つかるかも♪

日経ものづくり

CATEGORIES
絵本・幼児教材お役立ちリンク

年齢別に絵本が載っていて探しやすいです。人気絵本はレビューもたくさんあって参考になります^^

ベネッセコーポレーション 進研ゼミ・こどもちゃれんじ
資料請求すると年齢に合った絵本とDVDがもらえます♪

RECENT COMMENTS
  • 機関車トーマス 英語・日本語DVD情報
    duke (11/21)
  • 機関車トーマス 英語・日本語DVD情報
    ree (11/21)
  • Kipper's A To Z - かわいい+内容充実のアルファベット英語絵本
    duke (11/17)
  • Kipper's A To Z - かわいい+内容充実のアルファベット英語絵本
    ree (11/17)
  • Best Little Word Book Ever - リチャードスキャリーの英単語を覚える絵本
    duke (11/13)
  • Best Little Word Book Ever - リチャードスキャリーの英単語を覚える絵本
    ree (11/12)
  • Five Little Monkeys Jumping on the Bed - いたずらコザルの有名英語歌
    duke (11/03)
  • Five Little Monkeys Jumping on the Bed - いたずらコザルの有名英語歌
    duke (11/03)
  • Five Little Monkeys Jumping on the Bed - いたずらコザルの有名英語歌
    yuka (11/03)
  • Five Little Monkeys Jumping on the Bed - いたずらコザルの有名英語歌
    ree (11/03)
SELECTED ENTRIES
ARCHIVES
LINKS
PROFILE
OTHERS

↓dukeへのメールフォームです。よかったら、メッセージ下さい^^↓
(※申し訳ありませんが、DM・お店の勧誘はお断りしています)

 
Powered by NINJA TOOLS
SPONSORED LINKS

親子で楽しむ英語絵本

こんにちは!息子が赤ちゃんのころから英語絵本の読み聞かせをしています。ただいま4歳、一人で簡単な英語絵本を読めるようになりました。親子で楽しんだ英語絵本・教材を中心にご紹介中です。ランキング参加されている方には、応援クリックさせていただいてま〜す。
機関車トーマス 英語・日本語DVD情報
こんばんは〜〜

我が家は国内版DVDって結構高いので
海外版のDVDを購入しています。


息子がはまった機関車トーマス。
英語版で大分たくさん見ました。


正直、英語の内容をどこまで理解できているかは
わからない部分がありますが

何度も何度も聴いて
汽笛の音から衝突音、セリフを言って
電車遊びをしている息子。


英語だけでなく、全体の音を暗記している
という印象を受けました。


子供って、音や音楽にとっても敏感ですよね。


高いなぁ〜と思っていた国内版DVDが
値下がりしていました。(11/21現在です)


はじめましてトーマス・シリーズ
いつでもトーマスといっしょ!! [DVD]


はじめましてトーマス・シリーズ
いつでもパーシーといっしょ!! [DVD]


はじめましてトーマス・シリーズ
おおきなきかんしゃヘンリーとゴードン [DVD]


きかんしゃトーマス 新TVシリーズ
〈第9シリーズ〉(1) [DVD]



↓日本語のみ なんですが

他にも安くなっているDVDがありました。



きかんしゃトーマス トーマスとなかまたちのクリスマス [DVD]


クリスマス用のDVD。

↓こちらは英語も入っています。



スヌーピーのクリスマス・プレゼント 特別版 [DVD]
 
スノーマン [DVD]


絵本も有名ですが

↑のデヴィッド・ボウイが出演してるんですね!!


DVDをお探しの方はチェックしてみてくださいね〜

ご参考になりましたらとってもうれしいです!

右上ボタン応援ポチっとしてくださると

これまたありがたや〜〜〜です!感謝!
| Thomas 機関車トーマス | 23:49 | comments(2) | - |
ことばのえじてん - わかりやすい子供の絵辞典
篠崎 晃一
小学館
わかりやすい!!
子ども達と楽しんでいます
子どもが楽しく言葉を理解できる辞書

こんばんは。
この辞典は 日本語メイン。

息子が気に入って、最近ずっと見ています。


息子が「これ 英語のってへんよ!」

と見せにきたのでのぞくと
果物のページ。

カラーで色とりどりの果物写真。

ぶどう    りんご  なし
GRAPES  APPLE  PEAR


は英語表記ありでしたが

みかん くり かき キウィ バナナ メロン
レモン グレープフルーツ パイナップル

↑は何故か英語なしでした。。。

載せるなら全部載せてほしいところですが(笑)


この辞典のいいな、と思った点は
単なるものの羅列でなくて

例文もあり、説明もあり
反対言葉も載っていて
全てひらがなで書かれているところです。

3,4歳〜くらいの ひらがなを
読み始めたり 覚えたい子にピッタリで

カラーで挿絵がたくさんあります。

例えば あ行だと

あい(愛) 例文 挿絵 説明の順で、

あいこ
あいず(合図)
あいだ(間)

とその後もずっと続き、、、

その他に

ひらがな・カタカナ書き順表
あいさつ や 色 数 形
楽器 からだ 季節 果物
魚 十二支 スポーツ 動物


などなど盛りだくさんの内容です。

分厚い本でちょっと重たいのが難点ですが
よかったらチェックしてみてくださいね〜

読んでくれてありがとう!

よかったら右上ポチっと応援も
ぜひよろしくたのみま〜す♪
| 日本語絵本 | 18:30 | comments(0) | - |
Kipper's A To Z - かわいい+内容充実のアルファベット英語絵本
Mick Inkpen
Sandpiper
一番のアルファベットの本
子どもの予想がなかなか当たらないからおもしろい
シマウマくん待っててね

相変わらず息子の

「これ英語でなんていう?」攻撃

続いています。 

どうやら実家にいても言っていたようで

「も〜何でも英語は?って言うから

じいちゃん、電子辞書持ち歩いてたよー


と母が苦笑していました。


うーん、電子辞書!
まだ持っていない私は欲しくなってきました(笑)

このご時世持っていないのは
私くらい??

みなさま。
もしオススメの電子辞書がありましたら

ぜひ教えてくださーい!!


さてさて、本題の絵本について。

イギリス生まれの子犬のキッパーシリーズ
アルファベット英語絵本です。

色んなアルファベット絵本を持っていますが

これは、挿絵も文字も大きく
しかも英文も楽しめて読みやすいです。

主にキッパーとアーノルドというコブタが
出てきて順番にアルファベットに関係する
言葉を紹介していきます。

D d is for duck.
(↑大文字・小文字 そして単語)
かわいいあひるが出てきます。

"Duck" said Arnold.
The duck was too big
to fit into Arnold's box.
And so was the...

enormous elephant!
(↑大きな文字と下にゾウさん登場!)
Ee is for elphant.



こんな感じで
自然な流れで進んでいきます。

挿絵のかわいらしさと
文字の配置に工夫があって

英文の長さを感じさせない
ほんわか優しい絵本です。


ちなみにこちらは
ハードカバーではないんですが
ペーパーバックよりは
しっかりした紙質です。

個人的には、この値段なら
かなり得した気分になれ(笑)
内容も充実した絵本だと思います。

3歳くらいの子供さんから楽しめます♪

ご参考になりましたら
とってもうれしいです!

読んだよ〜の印に
右上ポチっと応援よろしく〜〜〜!です!
| Kipper キッパー | 18:44 | comments(2) | - |
Best Little Word Book Ever - リチャードスキャリーの英単語を覚える絵本
Best Little Word Book Ever (Little Golden Book)
Best Little Word Book Ever (Little Golden Book)
Golden Books 2001-02-01
売り上げランキング : 13223

おすすめ平均 star
starプレゼントに☆
starハックル達がとってもカワイイ!
star携帯用にはいいけど

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

こんばんは。
ちょっとお久しぶりです。

チェックしてくださってた方、更新遅くて
ホントごめんなさいn(_ _)n


息子が高熱を出したり

治って実家に帰ったりで

バタバタしておりました。


最近の息子ブーム

「これ英語でなんて言うの?」

いまだに続いています。


息子が「あ、車が来た!」は何ていう?
と言い出したので

(もう何十回も聞いているので)

私「何ていうんだっけ?忘れちゃった?」

とイジワルして言うと

息子"Here comes the car"やん!

って答えてるではありませんかぁ〜

オイオイ、わかってるなら

聞かなくていいやん、、と内心
心の狭いことを思う母でした。。。


さてさて、
リチャード・スキャリーの英語絵本。

有名絵本でご存知の方も
多いかもしれませんネ!


題名どおり 

"家や街にある日常品の単語本"です。
ミニ絵入り単語集みたいな感じ。

絵が中心なので、お試しで
英単語を覚えたい場合にオススメです。
(お値段もお安いし)

例えば

お家の中が輪切りになっていて!

"bathroom""bedroom"
"hallway""living room""kichen"

"mirror""drawers""chair""frying pan"


など日常使うもので

英語でどう書くんだっけ??
と思うときに「ああそうだ!」と確認したりするレベルです。

もう少しボリューム+CDつきが欲しい方は、

子供用の英語辞書
Longman Children's Picture Dictionary がオススメです。


この絵本の中のお気に入りは
最後のページに載っている

スキャリーの絵本にいつも出てくるHuckle Catの
体の部位を表すページ。

"Can you name all parts of your body?"

の下にハックルの絵 head ear eye nose
など身体の名前が載っています。

カラーコピーして
トイレに貼って、息子と一緒に覚えています。

全部覚えられたら
他のページも試してみようと思ってます!


ご参考になりましたらうれしいです。
来てくれて感謝です〜

応援ポチっとしてもらえると
大大大感謝です(笑)いつもありがとう!! 
| Richard Scarry スキャリー | 23:39 | comments(2) | - |
Five Little Monkeys Jumping on the Bed - いたずらコザルの有名英語歌
Eileen Christelow
Sandpiper
最高です!!
子供が、ドクターのマネをします
手遊びもできるよ!

この絵本の歌、聞いたことある〜と
思っていたら

ワールドワイドキッズイングリッシュの
歌CDの中にも入っていました。

WKEのは、リメイクされてポップな感じの曲で
なかなか明るい感じ。


何度も聴いていたせいか、息子も暗唱して

"Five little monkeys jumped on the bed!"

と体を揺らしながら、楽しそうに読んでいます。


内容は、5匹のいたずらコザルちゃんが
ベットの上ではねていたら
ベットから落ちてケガして大変!
と、まぁおかしな内容です(笑)


同じフレーズが何度も出てくるので
自然と耳に残ります。


それにしてもこのコザルちゃんの
お母さんは大変やなぁ〜と思っていたら

Five Little Monkeys シリーズ

が出ていました。

子供たちのいたずら三昧に
このお母さん、休むヒマなしや〜んと
思ってしまいました(笑)


絵本だけでも楽しめますが、

CD付きFive Little Monkeys Jumping on the Bed

で、フレーズを覚えられてオススメです。


よかったら、応援クリックお願いします。
お忙しいところ、本当にありがとう!
| - | 12:54 | comments(4) | - |
電車の名前〜英語で何ていう?
こんばんは。
最近の息子の口ぐせは

「○○って英語でなんて言うの〜?」。


何かにつけて言ってくるので
テーブルの上に辞書を
置きっぱなしのこのごろです。


相変わらず電車も大好きな息子。

気になる電車を乗り物図鑑で見つけては

↑↑↑の質問連発

「しらさぎ は なんて言うの〜?」
「オーシャンアローは?」
「700系新幹線は?」


電車の名前っていろいろあるんですねぇ。
母はこの年になるまで知らなかった。。。


「しらさぎ」=白鷺 Egret
「オーシャンアロー」= Ocean arrow
「700系新幹線」=  The Series 700 bullet train



こんな感じでしょうか、、

そして
何故か回送電車が大好きな息子。


「この電車は回送になります、乗れませんは?」

"This train is not in service,  you can't get on."


電車用語に詳しくなりそうなこのごろです。

男の子ってどうして

こんなに電車が好きなんでしょう。。

ホームから離れなくていつも大変です


わかる〜〜!!!という方
ぜひ右上ボタン応援クリックしてやってくださ〜〜い。

チェックしてくださってありがとう。
| 息子の英語 | 23:59 | comments(0) | - |
Ouch! - メッチャかわいいハリネズミの英語絵本
評価:
Ragnhild Scamell
Good Books
(2006-06)

しょっちゅうは出てこないけれど
絵本にちょくちょく出てくるハリネズミ。


息子がhedgehog!!hedgehog!!と
大興奮になった一冊です。


ハリネズミ(女の子のようです)ちゃんの
背中にりんごがくっついて、さあ困った・・・!


題名のOuch!って
リンゴの気持ちになった題名??(笑)


いえいえ、リンゴが落ちてきて
背中に当たって引っ付いちゃった!アイタッ!


英文は少し長め。
ページによりますが、9行くらいあるところも。

字体がくるんとして大きめなので
あまり長文の重さは感じないです。



何より、この挿絵のハリネズミちゃんの
しぐさのかわいいこと
挿絵がかなり大きくみやすいです。


背中から りんごを取ろうと
リスさんに引っ張ってもらったり
地面にひっくりかえったり。
なんとも愛らしい挿絵がたくさん出てきます。


"Stand still. 
I'll push the apple off." he said.

ジッと立ってて。りんごを取ってあげる。
とリス君は言いました。



表紙の絵がそんなにかわいくないので(笑)
中を見てみて得した気分、
息子と一緒に 楽しんで読んでいます。


動物好きな方は、ぜひ!
他にブタやかえる、ヤギも登場します。

ほんと、挿絵がオススメの絵本です。


ご参考になりましたら
ぜひポチっとお願いしま〜す!!
| 英語絵本 | 17:09 | comments(4) | - |
Curious George Goes to a Chocolate Factory - おさるのジョージ英語絵本
Margret Rey,H. A. Rey
Houghton Mifflin (Juv)
チョコ
子どもの多読に
おちが最高!

こんばんは。

相変わらず息子はおさるのジョージが好き
最近のお気に入り絵本がこちら↑です。


ジョージがチョコレート工場に行くお話。

日本語絵本は
コチラです。

(我が家では両方見比べながら
楽しんでいます。)


チョコが好きな子供には
わくわくする絵本ですよネ 


英文は1ページに4〜5行ほど。

カラー挿絵が大きくて

読みやすい量でした。



面白いのが、いただきものでよく見かけるような

箱の詰め合わせチョコの説明。

7つのチョコの挿絵の下に

それぞれ中身について書かれてます。


this wiggle is for marshmallow

このくねくねしたのがマシュマロ



チョコレート工場に出かけたジョージは

どんな騒ぎをおこすのでしょう。。。


息子が大好きなページは

ベルトコンベアーに乗って
でてきたチョコをぱくぱく食べるジョージ


ゲラゲラ笑いながら
何度も見ています


誰もがちょっとやってみたいなー
(でもダメなんだろうな)
と思うようなことを やってしまうジョージ。


いたずら大好きなところも
息子は共感しているのかも(笑)


チョコレート工場の人が
ジョージにチョコレートのお土産を

くれるんですが、ジョージが断った理由とは・・・?!


大人も楽しめる内容なので

チョコが好きな方!
是非一度チェックしてみて下さいね


ご参考になりましたら
ぽちっと応援していただけると
とっても励みになりま〜す、ありがとう!
| Curious George おさるのジョージ | 01:18 | comments(2) | - |
10 Little Rubber Ducks - エリック・カールの英語絵本
Eric Carle
HarperCollins
自然に序数の言い方が学べます
2歳5ヶ月の息子のお気に入り。


こんばんは。

息子に
「この電車は6両編成です って
英語でなんていう?」


と聞かれて、一瞬サッと出てきませんでした(^^;

調べてみると

車両(客車)には、car(アメリカ英語)が使われるようで  
(ちなみにイギリス英語では carriage)

"This is a six-car train."

というようです。

うーん、電車関係の用語って

知らないのが沢山あります。


「この電車は何両?」だと

"How many cars is this train?"

となります。

carといえば自動車!って思いますが
こういう意味もあるんですね〜

次回駅で使ってみようと思います♪


さてさて、今日は
10羽のおもちゃのアヒルのお話です。

エリックカールによると

この絵本ができたきっかけが
あるニュースが新聞に載ったからとのこと。


おもちゃのアヒルを沢山積んだ船が
積荷を海に落としてしまいます。


それから11年後 海岸に
このおもちゃのアヒルが打ち上げられているのが
見つかったそうです。


アヒルたちが世界のあちこちへ
流れていった、という想像のもと

エリックカールによって
このお話が書かれたそうです。
想像すると、ちょっとほのぼの
してしまうニュースですよね。
(イマドキ環境汚染だ〜!!も懸念されそうですが


内容は 

おもちゃのアヒルを作る工場の
様子からはじまって、

船に積み込まれたアヒルが
嵐の中海の中へちりぢりになってしまいます。

1番目から10番目まで
それぞれのアヒルはいろんな動物に遭遇。

10番目のアヒルは
本物のアヒル親子に出会って
仲間に入れてもらい。。。

挿絵の中に英文がある感じ。
絵がメインで読める絵本です。

Out pop little yellow rubber ducks
one after the other.
one after the other.

ちいさなきいろい おもちゃのあひるが
どんどん どんどん うまれるよ


日本語版は
10このちいさなおもちゃのあひる

最後に音がなるアヒルボタンがついていて
しかけ絵本になっています。

とってもカワイイお話なので
よかったらチェックしてみて下さいね!

ちなみに息子は
もくじにある10羽を数えるのが好きで
1から数えてみたり
10からカウントダウンしたりして
楽しんでいます。

ご参考になりましたら
ぜひポチっと応援してやってくださ〜い☆
| Eric エリック・カール | 23:10 | comments(0) | - |
Cow On the Line Book & CD - 機関車トーマス英語朗読CDつき絵本
評価:
Rev. W. Awdry
Random House Books for Young Readers

こんにちは。

息子と家にいるときは
何らかの英語朗読CDをかけっぱなしに

しているため、常にCD探しをしています。


と、そこに 機関車トーマスのCD付き絵本が

安くなってるではありませんか〜〜!!


こ、これはもう欲しい!!と買ってしまいました。(笑)


4話入りでこのお値段は素晴らしい〜


効果音やトーマスのテーマ曲も入っているので
かけ流しにオススメです。



Double Trouble

A Cow on the Line

Old Iron

Percy Takes the Plunge



実写絵本なのでリアル。
登場キャラクターは
トーマスやパーシー
ゴードン、ジェームス
ビルとベンなどが出てきます。


ペーパーバックなので
小さい子供さんの場合は
取り扱いに注意が必要です。
(破ってしまったりするので)


英文量は多めなんですが

朗読CDで耳鳴らしをしてから
読み聞かせると、
長文でも子供は耳を傾けています。


他にも色んな種類の
朗読CD付きのトーマス絵本シリーズが出ています。

よかったらチェックしてみて下さいネ♪

ご参考になりましたら
応援してくださると、とーっても嬉しいです

| Thomas 機関車トーマス | 02:48 | comments(2) | - |